Tłumaczenia dla hasła „dań“ w polsko » angielski słowniku

posiłek z trzech dań

three-course meal

Tłumaczenia dla hasła „dań“ w angielsko » polski słowniku

chip shop

smażalnia r.ż. frytek (a także ryb i innych dań)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Kuchnia niemiecka wyróżnia się dużą różnorodnością dań z wieprzowiny, cielęciny, wołowiny, baraniny, drobiu, dziczyzny i ryb.

pl.wikipedia.org

Troska o świąteczny wystrój domu, przywdzianie odświętnych strojów i przygotowanie najsmaczniejszych dań stanowi wyraz szacunku i uhonorowania szabatu.

pl.wikipedia.org

Taki świeży ser jest zjadany od razu, robi się z niego też zupę lub smaży; posłodzony, stanowi podstawę jednego ze świątecznych dań.

pl.wikipedia.org

Najbardziej popularne w tym regionie są dania mięsne, a także wiele dań z ryb słodkowodnych.

pl.wikipedia.org

W warunkach restauracyjnych serwowanie dań głównych wymaga wiedzy i zręczności kelnera.

pl.wikipedia.org

Nietypowa dla obcych często może być temperatura dań gorących, serwowanych jako letnie, co ma uwydatniać naturalny smak potraw.

pl.wikipedia.org

Łączeniu i przetwarzaniu podlegają tu techniki przyrządzania potraw, użycia składników i przypraw, a w finale syntetyzuje się smaki, aromaty i tekstury dań.

pl.wikipedia.org

Zwykły posiłek hinduski składa się zazwyczaj z 2-3 dań, z obowiązkową soczewicą, ryżem, marynatami, jogurtem i sosem chutney.

pl.wikipedia.org

Bigos, jako jedno z nielicznych dań, nie traci walorów smakowych przy wielokrotnym odgrzewaniu, a wręcz przeciwnie, po każdym kolejnym odgrzaniu jest coraz lepszy.

pl.wikipedia.org

Często występują w kuchni polskiej, a także w kuchniach innych krajów, zazwyczaj jako dodatek do dań mięsnych i zup.

pl.wikipedia.org