Tłumaczenia dla hasła „dialektem“ w angielsko » polski słowniku

to speak in dialect

mówić dialektem

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Pierwsza posługiwała się dialektem dolnosaksońskim (1084 strony), druga natomiast narzeczem reńskim (1088 stron).

pl.wikipedia.org

Na tej podstawie można uznać, że etnolekt limburski jest dialektem języka niderlandzkiego.

pl.wikipedia.org

Dialekt zachodniosaski jest jedynym dialektem staroangielskim, w którym zachowały się pełnowartościowe utwory prozaiczne.

pl.wikipedia.org

Ludność polska posługiwała się dialektem sanockim, będącym gwarowym wariantem dialektu małopolskiego.

pl.wikipedia.org

Poliglota, oprócz języka polskiego posługuje się dialektem śląskim, greckim koine, łaciną, cerkiewnosłowiańskim, angielskim, francuskim, rumuńskim, rosyjskim, ukraińskim i chorwackim.

pl.wikipedia.org

Z językoznawczego punktu widzenia język emilijski nie jest dialektem języka włoskiego, gdyż jest klasyfikowany w podgrupie gallo-italskiej języków zachodnioromańskich, zaś włoski należy do grupy italsko-dalmatyńskiej.

pl.wikipedia.org

Stanadardowy język chorwacki opiera się na narzeczu sztokawskim, które jest najbardziej rozpowszechnionym dialektem na serbsko-chorwackim obszarze językowym.

pl.wikipedia.org

Posługują się językiem bajuni, który jest dialektem suahili.

pl.wikipedia.org

Jako że kultura języka wiązana jest z umiejętnością operowania dialektem standardowym i jego aktywnym wykorzystywaniem, pojęcie to może sugerować, iż posługiwanie się dialektami pozaliterackimi i formami nienormatywnymi jest formą „niekultury”.

pl.wikipedia.org

Słoweńcy karynccy posługują się dialektem karynckim języka słoweńskiego, tradycyjnie nazywanym (zwłaszcza w niemieckiej/austriackiej historiografii) językiem wendyjskim.

pl.wikipedia.org