polsko » angielski

Tłumaczenia dla hasła „dla“ w polsko » angielski słowniku (Przełącz na angielsko » polski)

dla PRZYIM. +D.

2. dla (przeznaczenie):

dla
for

3. dla (wobec, ze względu na):

dla
for
miły dla oka

pro forma, dla formy PRZYSŁ. ndm.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski
Zważywszy na jego wielkie współczucie i miłość, było to wręcz niepojęte, że mógłby ograniczyć czyny prowadzące do zasług tylko dla siebie.
pl.wikipedia.org
Dla metali spada przy wzroście temperatury ze względu na spadek ruchliwości nośników.
pl.wikipedia.org
Charakterystyczne dla tego terenu są zapiaszczone drogi, gleby bielicowe, lasy sosnowe, wydmy polodowcowe oraz łąki kserotermiczne.
pl.wikipedia.org
Centrum prowadzi też zajęcia dla nauczycieli, np. warsztaty ekologiczne oraz bibliotekę i filmotekę ekologiczną.
pl.wikipedia.org
Badani, którym płaci się bardzo mało, nie mają zewnętrznego uzasadnienia dla swojego postępowania: trudno im usprawiedliwić swoje kłamstwo.
pl.wikipedia.org
W polskiej muzyce ludowej synkopa jest charakterystyczna dla krakowiaka.
pl.wikipedia.org
Do kościołów dodawano także niskie podcienie służące, podobnie jak soboty, jako schronienie dla przybywających na msze wiernym.
pl.wikipedia.org
Obecnie park jest ogólnodostępny dla zwiedzających i jest chętnie odwiedzany przez londyńczyków.
pl.wikipedia.org
Metodą bezwysadkową można zastosować dla: marchwi, pietruszki, buraka, a także kapusty i selera.
pl.wikipedia.org
W 2015 roku kraj ten odwiedziło 50,7 mln turystów (4,4% więcej niż w roku poprzednim), generując dla niego przychody na poziomie 39,449 mld dolarów.
pl.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina