Tłumaczenia dla hasła „doba“ w polsko » angielski słowniku

doba <l.mn. D. dób> RZ. r.ż.

1. doba (dzień i noc):

doba

day and night

doba

twenty four hours

[przez] całą dobę

day and night

24 godziny na dobę

round [or around AM ] the clock

2. doba przen. (epoka):

doba

age

doba hotelowa RZ.

Hasło od użytkownika

doba hotelowa

hotel day

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Po 2-3 dobach należy zmniejszyć obciążenia treningowe i spożywać wysokowęglowodanowe posiłki.

pl.wikipedia.org

W roku 2017 przystanek obsługiwał 100–149 pasażerów na dobę.

pl.wikipedia.org

W roku 2017 stacja obsługiwała 0–9 pasażerów na dobę.

pl.wikipedia.org

W roku 2017 stacja obsługiwała 100–149 pasażerów na dobę.

pl.wikipedia.org

W roku 2017 stacja obsługiwała 10–19 pasażerów na dobę.

pl.wikipedia.org

Prowadzony był tylko spory ruch towarowy i średnio stację odwiedzało 40 pociągów towarowych na dobę.

pl.wikipedia.org

W roku 2018 stacja obsługiwała 700–1000 pasażerów na dobę.

pl.wikipedia.org

W roku 2017 stacja obsługiwała do 99 pasażerów na dobę.

pl.wikipedia.org

Straty suchego lodu wynoszą około 4% na dobę.

pl.wikipedia.org

Byk ten oddycha z niewielką częstotliwością: dwukrotnie na dobę.

pl.wikipedia.org