Tłumaczenia dla hasła „dowiedział“ w polsko » angielski słowniku

zrób to tak, aby nikt się nie dowiedział

do it so that [or in such a way that] no-one finds out

Tłumaczenia dla hasła „dowiedział“ w angielsko » polski słowniku

he found that...

dowiedział się, że...

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Sam trener o swoim zwolnieniu dowiedział się przez e-mail, co fatalnie świadczy o powadze i szacunku kierownictwa klubu wobec swojej piłkarskiej legendy.

pl.wikipedia.org

Nazajutrz król dowiedział się jednak o śmierci swego brata, co sprawiło, iż zaczął ubiegać się o koronę francuską, zaniedbując niebywale swe obowiązki monarchy.

pl.wikipedia.org

Gdy kardynał dowiedział się o tym, nakazał wszystkich uczestników samosądu aresztować i zgładzić.

pl.wikipedia.org

Emir 1 września 2009 roku dowiedział się, że jest zarażony świńską grypą.

pl.wikipedia.org

W tym celu uciszył arcybiskupa, który o wszystkim się dowiedział.

pl.wikipedia.org

Oszukiwała męża, że chodzi na terapię, ale ten w końcu się dowiedział i pomógł żonie zmierzyć się z przeszłością.

pl.wikipedia.org

Gdy dowiedział się, że to ona, skierował ją do pracy w ocieplanych szklarniach.

pl.wikipedia.org

Kiedy dorósł, postanowił odnaleźć swojego ojca, dowiedział się jednak tylko tyle, że został zamordowany.

pl.wikipedia.org

Moss dowiedział się o romansie żony z brukowców.

pl.wikipedia.org

Od jednego z pracowników dowiedział się, że do zalutowania kanistra używa się 40 kropel cyny.

pl.wikipedia.org