Tłumaczenia dla hasła „dozwolone“ w angielsko » polski słowniku

no holds barred

wszystkie chwyty dozwolone

all's fair in love and war przysł.

na wojnie i w miłości wszystkie chwyty są dozwolone

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Dozwolone jest stosowanie średnika po wszystkich deklaracjach, nie jest jednak dozwolone stosowanie przecinka po ostatnim selektorze.

pl.wikipedia.org

Dozwolone jest również żeglarstwo, windsurfing i wędkarstwo, jednak restrykcjom podlega odławianie węgorzy.

pl.wikipedia.org

Fretki domowe są dozwolone tylko do użytku w polowaniach i ich trzymanie wymaga licencji udzielanej przez władze państwa.

pl.wikipedia.org

W pewnych szczególnych sytuacjach dozwolone jest też stosowanie maści i innych preparatów zewnętrznych, zawierających substancje przeciwbólowe i rozluźniające.

pl.wikipedia.org

Dozwolone prawami mechaniki kwantowej stany elektronu w atomie, są opisywane przez funkcje falowe zwane orbitalami atomowymi.

pl.wikipedia.org

W odróżnieniu od autostrady, na drodze ekspresowej dozwolone jest holowanie.

pl.wikipedia.org

Praktycznie dozwolone było tylko publikowanie oficjalnych informacji przedstawiających rządowy punkt widzenia.

pl.wikipedia.org

Nagle wali się utarty porządek świata i wszystko staje się dozwolone dla ratowania życia.

pl.wikipedia.org

Konkurują z nim inne dozwolone energetycznie procesy jądrowe takie jak emisja kwantów gamma, emisja neutronu i inne.

pl.wikipedia.org

Na ubiorze cywilnym dozwolone jest noszenie tylko jednej rozetki (z maksymalnie dwiema wstążeczkami odznaczeń) najwyższej klasy najstarszego z posiadanych orderów.

pl.wikipedia.org