Tłumaczenia dla hasła „drogo“ w polsko » angielski słowniku

drogo PRZYSŁ.

1. drogo sprzedać:

drogo

dear

2. drogo kosztować, zapłacić:

drogo

a lot

zwroty:

coś drogo kogoś kosztuje

sth costs sb dear

drogo za coś zapłacić

to pay the price for sth

drogo za coś zapłacić

to cost sb a leg and an arm

Przykładowe zdania ze słowem drogo

coś drogo kogoś kosztuje

sth costs sb dear

drogo za coś zapłacić

to pay the price for sth

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Operacja zakończyła się sukcesem; choć zwycięstwo zostało drogo okupione, częściowo z powodu bratobójczego ognia przeciwlotniczego.

pl.wikipedia.org

W 1848 zaproponowano zamiast restauracji wyburzenie kościoła i zbudowanie nowego, z kamienia, jakkolwiek uważano, że będzie to za drogo.

pl.wikipedia.org

Z tego drogo kupowanego srebra bito bilon, a nie kurant.

pl.wikipedia.org

Były wydawane ustawy przeciwko hultajom, hultajstwu z powodu włóczęgostwa, kradzieży, ucieczek w ich szeregi wieśniaków zmuszanych do pańszczyzny, krytykowano także, że zbyt drogo się najmują.

pl.wikipedia.org

Wprowadzają w obieg fałszywe banknoty, chcą wyłudzić łapówkę, udając żandarmów, odsprzedają drożej zakupione wcześniej bilety na mecz piłki nożnej.

pl.wikipedia.org

Pozostałe osoby muszą nabywać narkotyki drożej na nielegalnym rynku.

pl.wikipedia.org

Brak dyscypliny drogo kosztował chwilowych zwycięzców, bo gdy zajęli się rabowaniem obozu, ich prawe skrzydło przegrało swoją bitwę i cofało się, pozbawione wsparcia.

pl.wikipedia.org

Często mówił za dużo i drogo za to płacił.

pl.wikipedia.org

Jeśli jego przewidywania się sprawdzą, będzie mógł on nabyć instrument bazowy po cenie niższej (wynikającej z kontraktu) i sprzedać go drożej na rynku kasowym.

pl.wikipedia.org

Gdy jednak cena rynkowa będzie niższa niż cena wykonania, wystawca opcji ponosi stratę, gdyż musi kupić instrument bazowy drożej niż na rynku.

pl.wikipedia.org