Tłumaczenia dla hasła „for“ w angielsko » polski słowniku

swag

łup (originally Australian slang for stolen goods), zdobycz, styl, wygląd pot.

single-lane

having a single lane for traffic in both directions

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Równanie ciągłości przepływu dla ośrodka porowatego (ang. continuity equation for flows through porous materials) – jedno z podstawowych równań hydrodynamiki podziemnej.

pl.wikipedia.org

Quantum and classical dynamics for a pulsed nonlinear oscillator.

pl.wikipedia.org

Składają się z 5 klauzul: for, let, where, order by, return.

pl.wikipedia.org

Przykładowym algorytmem jest "for_each", który ma wywołać podany funktor na określonym zakresie elementów.

pl.wikipedia.org

Intracavernosal phenylephrine for recurrent priapism: self-administration by drug delivery implant.

pl.wikipedia.org

Sacral anterior root stimulators for bladder control in paraplegia.

pl.wikipedia.org

SHARON (ang. single reactor system for high ammonia removal over nitrite process) – biologiczna technologia transformacji azotu amonowego do azotynów wykorzystywana w oczyszczalniach ścieków.

pl.wikipedia.org

Diakrytyzowanych liter é, è, ê, ó, ò i ô używa się dla rozróżnienia wyrazów homograficznych, np. for „dla”, fór „pojechał”, fòr „bruzda”, fôr „karma, pasza” albo tillèt „pozwala”, tillét „pozwolił”.

pl.wikipedia.org

Hasłem przewodnim wydarzenia było „this time, it's for real” (ang. „tym razem na serio”).

pl.wikipedia.org

Był to efekt rad jakie dostawał od ojca, który często powtarzał maksymę „trade dishes for platters”, w dosłownym tłumaczeniu „przehandluj dania na talerze”, a więc po prostu „bądź ambitny”.

pl.wikipedia.org