Tłumaczenia dla hasła „główna“ w polsko » angielski słowniku

droga główna

main road

kwatera główna

headquarters

nawa główna

nave

główna siedziba

the headquarters

księga główna

general [or nominal] ledger

nawa główna

nave

tętnica główna

major artery

główna atrakcja

main attraction

główna atrakcja

highlight

rola główna/tytułowa

leading/title role

Tłumaczenia dla hasła „główna“ w angielsko » polski słowniku

headquarters

kwatera r.ż. główna

ledger

księga r.ż. główna

master agreement

umowa r.ż. główna

nave

nawa r.ż. główna

headquarters

komenda r.ż. główna

highway

[główna] droga r.ż.

highlight

główna atrakcja r.ż.

motherboard

płyta r.ż. główna

principal curvature geometria

krzywizna główna r.ż.

lead

główna rola r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Ściana główna, która jest tłem dla cudownego wizerunku, jest w dużej części pokryta trawertynem o ciepłym kolorze.

pl.wikipedia.org

Bryła główna posiada stromy dach dwuspadowy, krytym łupkiem w karo, natomiast absyda nakryta jest dach dwuspadowym, krytym dachówką karpiówką.

pl.wikipedia.org

Jest to budowla masywna, bezstylowa, o powierzchni 700 metrów kwadratowych, nawa główna jest wysoka na 10,88 metrów, natomiast wieża na 34 metry.

pl.wikipedia.org

Wewnątrz główna sala zajmuje całą szerokość traktu ogrodowego i podzielona jest na trzy części parami arkad wspartych na kolumnach środkowych i przyściennych półkolumnach.

pl.wikipedia.org

Wewnątrz, główna sala modlitewna posiada płaski sufit oraz podłogę wyłożoną płytkami ceramicznymi.

pl.wikipedia.org

Łączność z sondą zapewniają przymocowana do boku kadłuba antena główna o wysokim zysku o średnicy 1,52 m oraz trzy anteny o niskim zysku.

pl.wikipedia.org

TDP-43 zostało wówczas zidentyfikowane jako główna składowa agregatów białkowych występujących w przypadkach stwardnienia zanikowego bocznego i otępienia czołowo-skroniowego.

pl.wikipedia.org

Wnętrze jest trzynawowe: nawa główna – wysoka oraz boczne – niższe, nakryte kasetonowym stropem.

pl.wikipedia.org

Nawy boczne przykryte są sklepieniami krzyżowymi, a główna – sklepieniem podzielonym na sześć części.

pl.wikipedia.org

Hala główna mieściła 50 stanowisk naprawczych, a 6 dodatkowych znajdowało się w nowo wybudowanej parowozowni, w której znajdowała się także lakiernia.

pl.wikipedia.org