Tłumaczenia dla hasła „głupich“ w polsko » angielski słowniku

nie ma głupich [lub frajerów] pot.

nobody is that stupid

tylko bez głupich żartów!

don't make any silly jokes!

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Malowanie owo jego, które starodawne jest od głupich malarzy ponawiane, duchownie się rozumieć ma (…).

pl.wikipedia.org

Ignorancja jest przyczyną głupich wierzeń, że są one wykorzystywane do szpiegowania”.

pl.wikipedia.org

Czasem brakuje mu pomysłów, panikuje pod presją i szuka wtedy głupich wymówek.

pl.wikipedia.org

Na prawo znajduje się przedstawienie księcia świata (szatana) kuszącego jedną z panien głupich.

pl.wikipedia.org

Żartowniś nie znosi, gdy ktoś zdoła go ubiec z żartem, dodatkowo jest stale uciszany, aby „nie robił więcej głupich dowcipów”.

pl.wikipedia.org

Wracamy na lotnisko, nie próbujcie wykonywać jakichkolwiek głupich ruchów”.

pl.wikipedia.org

Fūka choć kocha ojca i brata ma czasem dość życia z nimi z powodu ich nadgorliwości i głupich charakterów.

pl.wikipedia.org

Z drugiej strony polecał on też medykom nie przejmować się opinią osób głupich i niewykształconych, nie radzi nawet tłumaczyć im przyczyny choroby.

pl.wikipedia.org