Tłumaczenia dla hasła „godny“ w polsko » angielski słowniku

godny PRZYM.

godny człowiek, czyn:

godny

worthy

godny zaufania

trustworthy

godny podziwu

admirable

Przykładowe zdania ze słowem godny

godny zaufania

trustworthy

godny podziwu

admirable

godny politowania

pitiable

godny pożałowania

unfortunate

godny pozazdroszczenia

enviable

godny ubolewania

deplorable

godny pochwały

praiseworthy

godny [lub wart] uwagi

noteworthy

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Godny uwagi jest również kamienny portal z nadświetlem.

pl.wikipedia.org

Przyroda stanowiła dla niego wartość samą w sobie, godną szacunku i ochrony.

pl.wikipedia.org

Dom zapewnia warunki bezpiecznego i godnego życia, umożliwia rozwój osobowości i samodzielności, przygotowuje do życia w społeczeństwie.

pl.wikipedia.org

Maksym jest zrozpaczony, że usłuchał niegodnej rady swego sługi.

pl.wikipedia.org

W jednym z wywiadów stwierdził, że ma dość ludzi niegodnych zaufania, którzy obiecują mu miejsce w ekipie organizacyjnej, a potem słowa nie dotrzymują.

pl.wikipedia.org

Godna uwagi jest relacja, jaka zachodzi między 9-letnim narratorem a snującą się wieczorami opowieścią, która ma ogromny wpływ na życie chłopca.

pl.wikipedia.org

Stanowiła przełom w duchowości chrześcijańskiej na rzecz przywrócenia powołaniu małżeńskiemu godnego miejsca.

pl.wikipedia.org

Rywalizowali ze sobą z dużą wprawą i honorem, nawet najmniej wysportowani chłopcy prezentowali godne podziwu opanowanie i wytrwałość.

pl.wikipedia.org

Jest orędowniczką praw i ochrony dziecka, mówi: dziecko jest największym dobrem, któremu należy się szacunek, godne dzieciństwo, miłość i rozwój.

pl.wikipedia.org

Godny pochówek ich trzech odbył się 16 grudnia 2017 roku na tym samym cmentarzu.

pl.wikipedia.org