Tłumaczenia dla hasła „gospodarce“ w polsko » angielski słowniku

ustawa o gospodarce gruntami i wywłaszczeniu nieruchomości r.ż.

the Law on Land Management and Real Estate Expropriation

embargo odbije się na naszej gospodarce

the embargo will affect our economy

Tłumaczenia dla hasła „gospodarce“ w angielsko » polski słowniku

underground economy

szara strefa r.ż. (w gospodarce)

to reflate the economy

powodować [perf s-] reflację w gospodarce

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Specjalizuje się w filtracji, gospodarce wodnej, hydraulice, inżynierii środowiska oraz inżynierii wodnej.

pl.wikipedia.org

Specjalizował się w geodezji inżynieryjno-przemysłowej, geodezji w ochronie środowiska oraz w planowaniu przestrzennym, teledetekcji, gospodarce przestrzennej, oraz kartografii.

pl.wikipedia.org

Tworzenie się kałuż odgrywa dużą rolę w gospodarce wodnej, ograniczając spływanie wód opadowych po niewielkich i średnich opadach deszczu.

pl.wikipedia.org

Do dziś w gospodarce osady dominuje przemysł wydobywczy, zwłaszcza boraksu, węglanu sodu, siarczanu sodu i innych soli.

pl.wikipedia.org

Barometr koniunktury (barometr koniunkturalny, ang. business cycle indicators) – narzędzie analizy ekonomicznej, dzięki któremu obserwować można bieżące wahania koniunktury i które umożliwia prognozowanie zmian w gospodarce.

pl.wikipedia.org

Spożycie wody przez dorosłego człowieka nie powinno przekraczać 1–1,5 litra na godzinę, gdyż może to doprowadzić do poważnych zaburzeń w gospodarce elektrolitycznej organizmu.

pl.wikipedia.org

Jest ona jednak ograniczona: górnicy nigdy nie zdobywają pełnej wiedzy o swoim znaczeniu w gospodarce, mają jedynie poczucie wyzysku i pracy na cudzą korzyść.

pl.wikipedia.org

Przedsiębiorstwa państwowe są o tyle niekorzystną formą gospodarowania, o ile powodują powstanie monopolu w gospodarce.

pl.wikipedia.org

Stagflacja występuje w krajach o gospodarce wolnorynkowej, natomiast „shortageflation” w gospodarkach centralnie planowanych.

pl.wikipedia.org

Stanowią ważne źródło pożywienia dla reniferów i karibu, odgrywają też dużą rolę w gospodarce wodnej ekosystemów.

pl.wikipedia.org