polsko » angielski

Tłumaczenia dla hasła „groszy“ w polsko » angielski słowniku (Przełącz na angielsko » polski)

parę groszy pot.
angielsko » polski

Tłumaczenia dla hasła „groszy“ w angielsko » polski słowniku (Przełącz na polsko » angielski)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski
Seksageną nazywano dziesięcinę (czynsz) opłacany w wysokości 60. groszy.
pl.wikipedia.org
Deklarowany na monecie nominał tymfa (złotówki) wynosił 30 groszy, jednak srebro użyte do produkcji miało wartość nieprzekraczającą 10–15 groszy.
pl.wikipedia.org
W r. 1565 wieś w starostwie chełmskim, posiadała wówczas 11 dworzyszcz, z których dawano po 10 groszy i półtorej rączki miodu.
pl.wikipedia.org
W boratynkach teoretycznie tyle samo, ale w rzeczywistości trzeba było wysupłać 270 groszy, czyli 810 szelągów.
pl.wikipedia.org
Likwidacji uległ wtedy srebrny grosz, a w jego miejsce wprowadzono nowy gatunek bilonu – dziesięciogroszówkę o nominale określonym jako „10 groszy miedzianych”.
pl.wikipedia.org
Jednakże pierwsze wzmianki o czynnym kościele pochodzą z roku 1447, kiedy to pobrano pięć groszy świętopietrza.
pl.wikipedia.org
Ponadto z gospodarstw półłanowych płacono dworowi roczny czynsz 10 groszy i oddawano 2,5 korca owsa, jednego kapłona oraz 8 jajek.
pl.wikipedia.org
Banknoty markowe o nominałach 500 000 mkp oraz 10 000 000 mkp były przecinane na pół, a następnie na owych połówkach nadrukowywano nową wartość (odpowiednio 1 grosz i 5 groszy).
pl.wikipedia.org
Z tego powodu podstawową opłatę pocztową podniesiono do 6 groszy, a dostępne pięciogroszowe znaczki ostemplowano lub przedrukowano nowym nominałem.
pl.wikipedia.org
Szlifował tam zwierciadła astronomom amatorom i żył z „groszy”, które otrzymywał za swoje usługi.
pl.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina