Tłumaczenia dla hasła „gruntu“ w polsko » angielski słowniku

przyrastanie gruntu RZ. r.n. GOSP.

przyrastanie gruntu

accretion

Przykładowe zdania ze słowem gruntu

z gruntu

from the ground up

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Dwa palce dotykały gruntu, podczas gdy dwa pozostałe uległy uwstecznieniu..

pl.wikipedia.org

Ostatecznie istnienie zagrożenia w 2005 potwierdzono, badając próbki gruntu z okolic wraku; jest ona marginalnie skażona w promieniu do 300 metrów.

pl.wikipedia.org

Brzeg kopyta leży nisko i pęcina znajduje się blisko gruntu.

pl.wikipedia.org

Projekt dotyczył zniesienia pańszczyzny, nadania włościanom własności gruntu i założenia szkół wiejskich.

pl.wikipedia.org

Jej pierwotna posadzka znajdowała się ponad 2 metry poniżej poziomu gruntu.

pl.wikipedia.org

Gospodarka rabunkowa – intensywne działanie gospodarcze, na skutek którego następuje wyrządzenie niepowetowanych szkód w zasobach naturalnych danego terytorium, a przy tym zmniejszeniu ulega użytkowa wartość gruntu, na którym się działa.

pl.wikipedia.org

Do wygaśnięcia służebności gruntów miejskich, oprócz dwuletniego niewykonywania, konieczna była pozytywna działalność właściciela gruntu służebnego, uniemożliwiająca wykonywanie służebności przez okres dwuletni (usucapio libertatis).

pl.wikipedia.org

Zagęszczone grunty mogą nieznacznie zmniejszać swą objętość w wyniku dopasowywania się do siebie cząsteczek gruntu, które jest zależne od ich kształtu oraz początkowego ułożenia.

pl.wikipedia.org

Polega na wytworzeniu w obrębie górotworu (skarpy, wykopu, nasypu) materiału geokompozytowego (struktury, bryły) o znacznie wyższych parametrach wytrzymałościowych w porównaniu do pierwotnych parametrów gruntu.

pl.wikipedia.org

W sumie objętość wszystkich wykopów, nasypów i dowozów gruntu wyniosła ok. 3 mln m³, czyli 0,003 km³.

pl.wikipedia.org