Tłumaczenia dla hasła „gruzem“ w polsko » angielski słowniku

samochód został przysypany gruzem

the car was buried in the debris

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Mury zbudowano w technice opus emplectum, co oznacza, że ich ceglane ściany wypełnione są gruzem i kamieniami zalanymi wapienną zaprawą.

pl.wikipedia.org

Później jednak otwór drugi został zawalony wapiennym gruzem.

pl.wikipedia.org

Usuwano zachowane stropy kamienic, zasypując ich piwnice gruzem i wyrównując teren.

pl.wikipedia.org

Jest suche, pylaste z gruzem wapiennym i wygląda na nienaruszone.

pl.wikipedia.org

Po drodze znajduje się studzienka (1 metr głębokości) od której odchodzi w bok krótki, zawalony gruzem korytarzyk.

pl.wikipedia.org

W 1951 wyburzono ostatecznie nawę a pozyskanym w ten sposób gruzem umocniono nadbrzeża Łaby.

pl.wikipedia.org

Na niewielki, zawalony gruzem otwór natrafiono podczas penetrowania niewielkiego osuwiska.

pl.wikipedia.org

Ściany podwórzowe i oficyny wznoszono przeważnie w konstrukcji szkieletowej (tzw. ściana ryglowa – w wypełnioną cegłą gruzem lub gliną i trzciną).

pl.wikipedia.org

Tunel zasypano gruzem i kamieniami, a wejście do niego zamurowano.

pl.wikipedia.org

Jest to porośnięty lasem osuwiskowy teren zawalony gruzem skalnym, pełen rowów i pęknięć skalnych.

pl.wikipedia.org