polsko » angielski

Tłumaczenia dla hasła „guzik“ w polsko » angielski słowniku (Przełącz na angielsko » polski)

guzik RZ. r.m.

zwroty:

guzik z pętelką

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski
Ponadto podpinka posiadała dodatkowe guziki, które pozwalają, aby nosić ją samodzielnie, np. na umundurowaniu.
pl.wikipedia.org
Korpus inżynierów i saperów posługiwał się mundurem artylerii pieszej, tylko na guzikach widniał wyobrażony kirys z hełmem, wśród chorągwi i armat.
pl.wikipedia.org
Sukmany były zarówno strojem użytku codziennego, jak i reprezentacyjnym (zdobione haftami, guzikami, kołnierzem).
pl.wikipedia.org
Później pojawiły się sarafany ze szwem z przodu lub zapinane z przodu od góry do dołu na guziki.
pl.wikipedia.org
Kompanie wyborcze pułków wyróżniały się czakiem (kołpakiem) futrzanym z daszkiem i wierzchem sukna niebieskiego ze szkarłatnymi sznurami i podpinkami metalowymi koloru guzików.
pl.wikipedia.org
Na chłodniejsze dni oficerowie mieli surduty z zielonego sukna zapinane na siedem guzików ze żółtego metalu oraz białe koliste płaszcze z peleryną.
pl.wikipedia.org
Dystynkcje i oznaki naszywane były na podszycie w kolorze munduru i zapinane na zatrzaski lub przypinane guzikiem wsuwki.
pl.wikipedia.org
Rajtuzy granatowe z dwoma żółtymi lampasami, guziki żółte.
pl.wikipedia.org
Inną zmianą było użycie taśm velcro oraz nowych guzików, co ułatwiło operowanie nimi w rękawicy.
pl.wikipedia.org
Żołnierze piechoty liniowej nosili granatowe kurtki mundurowe z żółtymi wyłogami, kołnierzem i łapkami rękawów, z białymi guzikami.
pl.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przetłumacz "guzik" w innych językach


Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina