Tłumaczenia dla hasła „instrukcja“ w polsko » angielski słowniku

instrukcja RZ. r.ż.

instrukcja

instructions

instrukcja przeciwpożarowa

fire regulations

instrukcja obsługi

manual

Przykładowe zdania ze słowem instrukcja

instrukcja obsługi

operating manual

instrukcja przeciwpożarowa

fire regulations

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Przetłumaczyła instrukcję uproszczonej wersji shogi dla dzieci – dōbutsu shōgi na język polski.

pl.wikipedia.org

W wywołaniu takiego podprogramu z parametrami, kojarzone są odpowiednie argumenty, specyfikowane w instrukcji wywołania, bądź w wywołaniu podprogramu funkcyjnego w wyrażeniu.

pl.wikipedia.org

Kilka programów obsługujących równoważenie obciążenia zapewnia wykonanie specjalnych instrukcji w przypadku, gdy nie ma dostępnych żadnych zasobów.

pl.wikipedia.org

Należy zapewnić, iż instrukcje dotyczące nauki będą kontynuowane podczas fazy międzynarodowej.

pl.wikipedia.org

Ogłaszano je w gazetach wraz z instrukcjami, co należy zabrać ze sobą.

pl.wikipedia.org

Gdzie "... przetwarzanie..." oznacza dowolny ciąg instrukcji operujących na jednym wierszu z tabeli wejściowej i produkujących jeden wiersz tabeli wyjściowej.

pl.wikipedia.org

Autor odwzorował zachowanie awioniki i instrumentów pokładowych w oparciu o oryginalne rosyjskie instrukcje obsługi.

pl.wikipedia.org

Aby prawidłowo zamontować szalunki, potrzebna jest instrukcja dostarczana przez producenta tych elementów.

pl.wikipedia.org

Biuro do wiosny 1935 roku opracowało nowe instrukcje plot.

pl.wikipedia.org

Norma wymaga ustanowienia procedur i instrukcji pracy, które określają, jak jednakowo wykonać działania i procesy.

pl.wikipedia.org