Tłumaczenia dla hasła „jest“ w polsko » angielski słowniku

tak jest!

yes sir!

to jest

that is

jest chłodno

it's chilly

jest chmurno

it's cloudy

jest ciemno

it is dark

jest parno

it's sultry

jest pochmurno

it's cloudy

jest pogodnie

the weather is fine

jest przyjemnie

it is nice

jest słonecznie

it's sunny

jest widno

it is light

jest cicho

it's quiet

jest pochmurno

it's overcast

jest byczo!

it's great!

jest duszno

it's stifling

jest mokro

it's wet

jest zakatarzony

she/he has a runny [or running] nose

ktoś jest psychicznie niezrównoważony

sb is mentally unstable

co jest na obiad?

what's for dinner?

to jest ładne

this is nice

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Jak wszystkie jaszczurki, płochliwa jednak nie jest trudno ją oswoić.

pl.wikipedia.org

Choć ani Aladyn, ani jego matka nie wiedzieli nic o jego istnieniu, to jednak uwierzyli, że jest on wujkiem Aladyna.

pl.wikipedia.org

W większości krajów nawiedzanych przez cyklony tropikalne jednym z najważniejszych zadań służb meteorologicznych jest obserwacja i prognozowanie tych zjawisk.

pl.wikipedia.org

Monofiletyzm samych tarczogrotkowatych również jest dobrze poparty wynikami analiz.

pl.wikipedia.org

Stężony roztwór kwasu azotowego ma silne działanie korodujące, jest on bardzo aktywny chemicznie, a reakcje mogą być gwałtowne, nawet wybuchowe.

pl.wikipedia.org

Obecnie członkami organizacji jest ok. 100 jednostek samorządu terytorialnego.

pl.wikipedia.org

Wnętrze świątyni jest nakryte stropem płaskim, w nawie z fasetą.

pl.wikipedia.org

Jedną z najbardziej znanych reguł jest cabeceo czyli proszenie do tańca spojrzeniem i skinieniem głowy.

pl.wikipedia.org

Jest to samochód oparty na wyczynowej wersji wyścigowej, ale posiadający homologację drogową.

pl.wikipedia.org

Rasa ta jest podatna na dysplazję stawów biodrowych.

pl.wikipedia.org