Tłumaczenia dla hasła „kalcytu“ w angielsko » polski słowniku

rock milk

mleko górskie (odmiana kalcytu) r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Pod względem chemicznym jest dość czysta, bywa zanieczyszczona związkami organicznymi oraz mechanicznymi domieszkami kalcytu i gipsu.

pl.wikipedia.org

W czystych kryształach kalcytu (szpat islandzki) można zaobserwować zjawisko podwójnego załamania światła.

pl.wikipedia.org

Składa się z wezuwianu, granatu, diopsydu, wollastonitu, kalcytu, tytanitu, mikroklinu i kwarcu.

pl.wikipedia.org

Grzybki zbudowane są z licznych mikrokrystalicznych warstewek kalcytu.

pl.wikipedia.org

Nicol wykonał swój pryzmat poprzez przecięcie równoległościennego kawałka szpatu islandzkiego (naturalna, krystaliczna forma kalcytu) przez krótszą z jego przekątnych, następnie łącząc obie części balsamem kanadyjskim.

pl.wikipedia.org

Typowe kokolity są zbudowane z kalcytu, podczas gdy nanolity mogą być aragonitowe.

pl.wikipedia.org

Bywa spotykany w towarzystwie: kalcytu, dolomitu, kwarcu, chalcedonu, opalu, talku, chlorytu.

pl.wikipedia.org

Laminy najczęściej zbudowane są z węglanu wapnia (kalcytu albo aragonitu), rzadziej z szamozytu, syderytu, turyngitu, hematytu lub krzemionki.

pl.wikipedia.org

Monomineralna skała osadowa (siarczanowa), zbudowana niemal wyłącznie z minerału o tej samej nazwie, a podrzędnie z gipsu, kalcytu, i halitu.

pl.wikipedia.org

Można sztucznie wyhodować kryształ nitratynu: do roztworu azotanu sodowego wprowadza się romboedr kalcytu w charakterze jądra.

pl.wikipedia.org