Tłumaczenia dla hasła „karmić“ w polsko » angielski słowniku

I . karmić <f. dk. na-> CZ. cz. przech.

1. karmić (dawać jeść):

karmić

to feed

2. karmić (żywić potomstwo):

karmić piersią

to breast feed

karmić piersią

to suckle

II . karmić karmić się CZ. cz. zwr.

karmić się

to feed

Przykładowe zdania ze słowem karmić

karmić piersią

to breast feed

karmić dziecko piersią

to breastfeed a baby

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Dopiero jednak po dobraniu się w pary partner karmi regularnie swoją partnerkę.

pl.wikipedia.org

Jaja wysiaduje samica, w tym czasie samiec karmi samicę i pilnuje gniazda.

pl.wikipedia.org

Tam mrówki, bez uszkadzania zarodka, odczepiają capitulum i karmią nimi swoje larwy.

pl.wikipedia.org

Samica po trwającej 22-30 dni ciąży rodzi od 1 do 11 nagich, głuchych i ślepych młodych, które karmi mlekiem przez 25-35 dni.

pl.wikipedia.org

Pisklęta wykluwają się w różnych odstępach czasu w ciągu około tygodnia, rodzą się niedołężne i ślepe, a rodzice karmią je zwracanym pokarmem.

pl.wikipedia.org

Wysiaduje samotnie przez 11–13 dni, a samiec karmi ją w gnieździe.

pl.wikipedia.org

Te natomiast, które nie karmią piersią, wracają do płodności nawet cztery tygodnie po porodzie.

pl.wikipedia.org

Dla „podniecenia odwagi” karmiono też czosnkiem koguty przygotowywane do walk.

pl.wikipedia.org

Karmi jest warzone tradycyjną metodą z zastosowaniem klasycznych piwowarskich składników – chmielu i kilku rodzajów słodów: pilzneńskiego, monachijskiego, karmelowego i palonego.

pl.wikipedia.org

Matka karmi je mlekiem przez pierwsze 3–4 miesiące życia, ale głównym składnikiem ich pożywienia są trawy, zaś mleko jest uzupełnieniem.

pl.wikipedia.org