Tłumaczenia dla hasła „komfort“ w polsko » angielski słowniku

komfort <D. -tu> RZ. r.m.

urządzić coś z komfortem

to furnish sth with luxury

dla komfortu

for comfort

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Klasa motocykli zoptymalizowana pod kątem prędkości, przyspieszenia i hamowania kosztem komfortu jazdy i ekonomii.

pl.wikipedia.org

Budowa zestawu daje maksymalny komfort skoczkowi w trakcie wykonywania skoku.

pl.wikipedia.org

Podnosiła komfort pracy operatora przy niekorzystnych warunkach atmosferycznych.

pl.wikipedia.org

Jednak przy takiej szerokości na wyspie z trudnością mieści się pieszy prowadzący rower lub większa grupa pieszych, a komfort oczekiwania jest niski.

pl.wikipedia.org

Wewnętrzna wkładka zazwyczaj wyłożona jest miękkim materiałem, który zapewnia komfort jeźdźca podczas jazdy.

pl.wikipedia.org

Konieczne jest także zapewnienie odpowiedniego komfortu załodze, aby jej członkowie mogli wykonywać powierzone im funkcje.

pl.wikipedia.org

Jest to tylko 5-10 min. szybciej od pośpiesznych, ale oferują one znacznie większy komfort.

pl.wikipedia.org

Szerokość kadłuba, wynosząca 4,06 m, jest odpowiednio o 11 i 36 cm większa, niż w tych samolotach, co ma zapewnić większy komfort.

pl.wikipedia.org

Innymi rozwiązaniami mającymi zwiększyć komfort lotu było powiększenie powierzchni okien i bogate oszklenie kabiny, która będzie dysponowała 28 oknami.

pl.wikipedia.org

Również zarząd był zdania, że potrzeba pojazdu, który przewyższyłby model 300 wielkością i komfortem.

pl.wikipedia.org