Tłumaczenia dla hasła „kręgosłup“ w polsko » angielski słowniku

kręgosłup RZ. r.m.

1. kręgosłup ANAT.:

kręgosłup

backbone

kręgosłup

spine

2. kręgosłup przen. (charakter):

nie mieć kręgosłupa

not to have backbone

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Przywrócenie początkowej siły prostującej kręgosłup wymaga powtórnej operacji.

pl.wikipedia.org

Zależy ona od osobnika (duży osobnik o mniejszej ilości kręgów miał oczywiście kręgi większe) oraz od pozycji w kręgosłupie.

pl.wikipedia.org

Ponadto wraz z tą cechą występuje znaczny przerost warg sromowych mniejszych (labia minora) – nawet do 10 centymetrów – nazywany „fartuszkiem hotentockim” oraz nadmierna lordoza kręgosłupa lędźwiowego.

pl.wikipedia.org

U form wyższych ewolucyjnie funkcjonuje w okresie zarodkowym, później zastępowana jest przez kręgosłup, a jej pozostałością są jądra miażdżyste w krążkach (dyskach) międzykręgowych.

pl.wikipedia.org

Dokładna lokalizacja bólu potrafi z dużym prawdopodobieństwem ustalić, na jakim poziomie kręgosłupa doszło do uszkodzenia lub drażnienia korzenia nerwowego.

pl.wikipedia.org

Zachowały się również pióra wzdłuż czaszki, kręgosłupa i ogona.

pl.wikipedia.org

Naukowo i w praktyce zajmuje się przede wszystkim chirurgią narządu ruchu, w tym kręgosłupa.

pl.wikipedia.org

Ponadto miała problemy z kręgosłupem, co było przyczyną przerwania europejskiej trasy koncertowej.

pl.wikipedia.org

Objawy choroby, na którą cierpiał delfin, wskazują iż była to gruźlica kręgosłupa.

pl.wikipedia.org

W 2000 oraz w 2002 roku przeszedł operacje kręgosłupa z powodu spondylodezy.

pl.wikipedia.org