Tłumaczenia dla hasła „kuli“ w polsko » angielski słowniku

chodzić o kuli [lub kulach]

to walk on crutches

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Energia wyzwalana w trakcie reakcji łańcuchowej rozgrzewa pewien obszar w kształcie kuli (w jednorodnym środowisku) do temperatury rzędu milionów stopni.

pl.wikipedia.org

Oosterbroek zmarł wskutek ran, najprawdopodobniej zginął od zabłąkanej kuli wystrzelonej przez żołnierza sił pokojowych.

pl.wikipedia.org

Do przeniesienia kuli do działa potrzebna była specjalna szufla z jednym lub trzema uchwytami.

pl.wikipedia.org

Można też pokryć powierzchnię hiperkuli siatką (odpowiadającą siatce równoleżników i południków na kuli) i narysować jej rzut.

pl.wikipedia.org

Millennian powoli wyłonił się ze statku w kształcie kuli świetlistych punktów, która szybko zmieniła się, by przypominać jego prawdziwy wygląd.

pl.wikipedia.org

Niektóre źródła opisują jakoby Mongołowie mieli uciec na sam widok ognistej kuli, inne podają że kula ich rozgromiła.

pl.wikipedia.org

Stoi na kuli, z której jakby się zsuwa chwilę po wypuszczeniu strzały.

pl.wikipedia.org

Należy do niego ponad 700 gatunków występujących na większości obszarów kuli ziemskiej o tropikalnym i subtropikalnym klimacie.

pl.wikipedia.org

Bieguny niedostępności – matematycznie wyznaczone punkty w obszarach polarnych kuli ziemskiej.

pl.wikipedia.org

Używa się też siatek, w których punkty są wybrane na podstawie rzutu sześcianu na kulę, lub innych specjalnych pokryć kuli (pokrycia geodezyjne).

pl.wikipedia.org