Tłumaczenia dla hasła „laty“ w polsko » angielski słowniku

ostatnimi laty

in recent years

przed wieloma laty

many years ago

dziewczyna, której matkę znałem przed laty...

the girl whose mother I used to know years ago...

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Przed laty był aktywnym działaczem i obrońcą ruchu praw obywatelskich, jednak z tego okresu pozostały mu już jedynie długie włosy i zamiłowanie do palenia marihuany.

pl.wikipedia.org

Już wcześniej były tutaj trzy hale namiotowe do gry w tenisa i paintball, przed laty zrzucano też nielegalnie gruz.

pl.wikipedia.org

Źródłem jego przygnębienia była nuda panująca w Obrzydłówku, gdzie przed sześciu laty rozpoczął lekarską praktykę.

pl.wikipedia.org

Przed ponad 900 laty w miejscu, gdzie dziś leży stolica województwa świętokrzyskiego, były nieprzebyte, pełne zwierzyny lasy, które przyciągały myśliwych.

pl.wikipedia.org

Butnie wkracza do rodzinnej wsi – tak samo, jak przed laty jego ojciec, jednak tym razem „uzbrojony” w nowoczesną technikę w postaci przeróżnych, specjalistycznych maszyn.

pl.wikipedia.org

Żeby wyjaśnić całą sytuację, wraca do dnia, w którym przed laty zamordowała swojego własnego męża, czego powodem było molestowanie przez niego córki.

pl.wikipedia.org

Przed laty były one wydobywane, ale zaprzestano wydobycia, gdyż grubość warstw lignitu dosięga zaledwie kilkudziesięciu centymetrów.

pl.wikipedia.org

Jego adwokatem zostaje młody prawnik, który przed kilkoma laty wybronił jego brata oskarżonego o zabójstwo.

pl.wikipedia.org

Przyjęty przed laty zapis „szogun” pochodził z fonetycznego zapisu w języku angielskim „shogun”.

pl.wikipedia.org

Jej syn okradł ją przed dwudziestu laty na znaczną sumę, by poślubić kobietę niskiego pochodzenia.

pl.wikipedia.org