Tłumaczenia dla hasła „luk“ w polsko » angielski słowniku

luk <D. -ku> RZ. r.m.

1. luk (otwór):

luk

hatch

2. luk (ładownia):

luk

hold

łuk <D. -ku> RZ. r.m.

1. łuk (zakrzywienie, krzywizna):

łuk

bend

łuk

curve

łuk tęczy

rainbow

2. łuk (broń):

łuk

bow

3. łuk ANAT., ARCHIT.:

łuk

arch

4. łuk ELEKT., MAT.:

łuk

arc

5. łuk MUZ.:

łuk

slur

Przykładowe zdania ze słowem luk

łuk brwiowy

superciliary ridge

łuk tęczy

rainbow

ten łuk łatwiej się napina

this bow is easier to draw

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Most protetyczny – uzupełnienie protetyczne mające na celu zaopatrzenie luki bądź luk w łuku zębowym.

pl.wikipedia.org

Wysokość (od stępki do szczytu kiosku) wynosiła 5,782 metra; luk wejścia do kiosku znajdował się 2,55 metra nad wodnicą.

pl.wikipedia.org

W suficie kabiny umieszczono mały, otwierany na zewnątrz luk.

pl.wikipedia.org

Nie toleruje też pełnego zwarcia (likwidacji luk) w drzewostanach.

pl.wikipedia.org

Uświadomiono sobie, że ma wiele luk, a pewne sprawy są potraktowane powierzchownie.

pl.wikipedia.org

Cała przednia górna płyta była w nim nachylona pod jednolitym kątem, bez osobnej nadbudówki kierowcy, który posiadał obecnie jedynie zagłębiony luk obserwacyjny w przedniej płycie.

pl.wikipedia.org

Techniką utrudniającą wykorzystanie istniejących luk jest zastosowanie paradygmatu security through obscurity poprzez wyłączenie wyświetlania komunikatów o błędach.

pl.wikipedia.org

Luk ten umożliwia także ewakuację załogi w sytuacji awaryjnej.

pl.wikipedia.org

Do jego wypuszczenia i ponownego umieszczenia w luku promu wykorzystywano manipulator wahadłowca bez konieczności spaceru kosmicznego.

pl.wikipedia.org

Zirytowany kapitan nakazał mechanikowi pokładowemu zejście pod kokpit do luku z urządzeniami elektronicznymi, do tak zwanej „piekielnej dziury”.

pl.wikipedia.org