Tłumaczenia dla hasła „matkę“ w polsko » angielski słowniku

rodzoną matkę by sprzedał

he'd sell his own mother

ona wdała się w matkę

she takes after her mother

ona ma matkę w szpitalu/Stanach

her mother is in hospital/the US

dziewczyna, której matkę znałem przed laty...

the girl whose mother I used to know years ago...

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Skazał jednak ich matkę i jej konkubenta na 8 lat pozbawienia wolności za usiłowanie zabójstwa.

pl.wikipedia.org

Porońcem stawała się dusza dziecka poronionego lub spędzonego płodu, a także dziecko urodzone martwe, zmarłe lub zabite przez matkę wkrótce po urodzeniu, niepochowane zgodnie z obyczajem.

pl.wikipedia.org

Według swojej autobiografii został porzucony przez matkę w wieku trzech lat i był wychowywany przez ojca, który go maltretował.

pl.wikipedia.org

Jeżeli natomiast spotkałby swoją matkę, zamordowałby ją jako swą tysięczną ofiarę i jako matkobójca, upadłby do piekieł na całe tysiąclecia.

pl.wikipedia.org

Alli był początkowo wychowywany przez matkę, która cierpiała na problemy alkoholowe.

pl.wikipedia.org

Sam jako dziecko został porzucony przez matkę, która nie miała środków do utrzymania się i trafił do cyrkowców.

pl.wikipedia.org

Owen – ma nadopiekuńczą matkę, która w obawie o jego bezpieczeństwo nie pozwala mu robić wielu rzeczy.

pl.wikipedia.org

Rewolucja 1917 roku spowodowała, iż jej ojciec (będąc jednym z przywódców powstania białogwardzistów w mieście) musiał uciekać, matkę zaś wypędzono z majątku.

pl.wikipedia.org

Dzieci bardzo szybko tracą matkę – skaleczyła się w zatrutym miejscu.

pl.wikipedia.org

Został wychowany w religii chrześcijańskiej przez matkę będącą wyświęconym szafarzem.

pl.wikipedia.org