Tłumaczenia dla hasła „międzyczasie“ w polsko » angielski słowniku

w międzyczasie

in the meantime

Tłumaczenia dla hasła „międzyczasie“ w angielsko » polski słowniku

in between

w międzyczasie

[in] between (time)

w międzyczasie

in the interim

w międzyczasie

in the meantime

w międzyczasie

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

W międzyczasie kobiety zaprzyjaźniają się z nową uczennicą, która zadziwia swoimi zdolnościami intelektualnymi.

pl.wikipedia.org

W międzyczasie nagrywała główne wokale lub chórki na wersje demonstracyjne piosenek innych wykonawców.

pl.wikipedia.org

W międzyczasie brała udział w seminarium na kierunku psychologia interpersonalna.

pl.wikipedia.org

W międzyczasie trzeba było zbudować prowizoryczną salę kapitularną (którą w późniejszych latach przebudowano), starą zakrystię, rozmównicę i, na piętrze, dormitorium dla mnichów.

pl.wikipedia.org

W międzyczasie przeprowadził także serię około 100 wykładów na temat podróży na biegun południowy.

pl.wikipedia.org

W międzyczasie pracował jeszcze ostatkiem sil nad dokończeniem swej opery, rozpoczął również prace nach swą trzecią symfonią G-dur.

pl.wikipedia.org

Uprawomocnienie wyroku powoduje przywrócenie stanu sprzed połączenia, jednak wszystkie zobowiązania podjęte w międzyczasie pozostają ważne.

pl.wikipedia.org

W międzyczasie polują na grupę samotników, którzy pomieszkują w okolicznych lasach.

pl.wikipedia.org

Użytkownik przedostaje się do kolejnych części świata, a w międzyczasie pokonuje stojących mu na drodze adwersarzy.

pl.wikipedia.org

W międzyczasie istniał tu również sklep z konfekcją dziecięcą.

pl.wikipedia.org