Tłumaczenia dla hasła „mleczna“ w polsko » angielski słowniku

Droga Mleczna

the Milky Way

mleczna żarówka

pearl bulb

Droga Mleczna ASTRON.

the Milky Way

Tłumaczenia dla hasła „mleczna“ w angielsko » polski słowniku

the Galaxy

Droga r.ż. Mleczna

formula

mieszanka r.ż. mleczna

the Milky Way

Droga r.ż. Mleczna

milk chocolate

czekolada r.ż. mleczna

pearl lamp

żarówka mleczna r.ż.

opal lamp

lampa mleczna r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Mleczna czekolada z nugatem miodowo-migdałowym oraz miodem.

pl.wikipedia.org

W tym celu roztwór azotanu srebra łączony jest z roztworem żelatyny i bromku potasu, w wyniku czego powstaje mleczna zawiesina zawierająca światłoczuły bromek srebra.

pl.wikipedia.org

Obok wersji mięsnej, istnieje także maczanka mleczna (моканка молочная) czyli twaróg rozprowadzony mlekiem, śmietaną i maślanką aż do uzyskania gęstej jednorodnej masy, doprawiony do smaku solą, cebulką, koperkiem itp.

pl.wikipedia.org

Powstająca po silnym skłóceniu żółtawa, mleczna ciecz jest mydłem wapniowym.

pl.wikipedia.org

Mleczna czekolada z nugatem miodowo-migdałowym.

pl.wikipedia.org

Zwykle są hodowane dla mleka (wydajność mleczna 150–500 kg mleka w laktacji) oraz na mięso (masa ciała niektórych kozłów dochodzi do 90 kg).

pl.wikipedia.org

Mleczna czekolada z nadzieniem w postaci białej czekolady.

pl.wikipedia.org

Nazwa kefir pochodzi rzekomo od tureckich słów keyif – oznaczającego radość, przyjemność – i kopur – pianka (mleczna).

pl.wikipedia.org