Tłumaczenia dla hasła „nadzwyczajnym“ w angielsko » polski słowniku

to be nothing to write home about

nie być niczym nadzwyczajnym

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Taki wypadek nie był niczym nadzwyczajnym w czasach, gdy na drogach grasowali bandyci, francuscy maruderzy i niemieccy rewolucjoniści.

pl.wikipedia.org

Od 19 lutego 2001 jest ambasadorem nadzwyczajnym i pełnomocnym.

pl.wikipedia.org

W 1955 roku został profesorem nadzwyczajnym, a w 1962 roku zwyczajnym.

pl.wikipedia.org

W 2004 mianowany profesorem nadzwyczajnym, w 2009 otrzymał tytuł profesora nauk matematycznych.

pl.wikipedia.org

Polichromowane marmury są świadectwem doskonałego, widocznego wszędzie warsztatu dekoratorskiego; kamienne płyty, znajdujące się zarówno na ścianach wewnętrznych jak i zewnętrznych, wybrano, wycięto i umieszczono z nadzwyczajnym mistrzostwem i elegancją.

pl.wikipedia.org

Dla kontrastu, powolne chłodzenie drugiej warstwy bazaltu zaowocowało nadzwyczajnym wzorem sześciokątnych kolumn, która to forma jest charakterystyczna głównie dla jaskiń.

pl.wikipedia.org

W 1972 został profesorem nadzwyczajnym, a w 1977 profesorem zwyczajnym nauk technicznych.

pl.wikipedia.org

W 1906 roku habilitował się, w 1915 roku został profesorem tytularnym, w 1926 roku profesorem nadzwyczajnym dermatologii.

pl.wikipedia.org

W 1878 r. został profesorem nadzwyczajnym patologii eksperymentalnej.

pl.wikipedia.org

W jego wyniku nieszczęsny skazaniec ma być poddany "zwyczajnym oraz nadzwyczajnym" torturom, a następnie spalony na stosie.

pl.wikipedia.org