Tłumaczenia dla hasła „niecałe“ w angielsko » polski słowniku

in just inside two hours

w niecałe dwie godziny

I got there in five minutes flat

dostałem się tam w niecałe pięć minut

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

W barwach wronieckiego klubu oficjalnie zadebiutował w sierpniu, na pierwszy występ ligowy musiał zaczekać jeszcze niecałe dwa miesiące.

pl.wikipedia.org

Pesa wyceniając modernizację na niecałe 6,4 mln zł.

pl.wikipedia.org

Wyspa o powierzchni 8 km ma niecałe 5 km długości i stanowi skalisty szczyt wygasłego wulkanu, który ostatni raz wybuchł w 1793 roku.

pl.wikipedia.org

Niecałe dwa lata później - 21 marca 2002 r. został podpalony wagon odstawiony na pętli od strony stacji Maltanka.

pl.wikipedia.org

Na trasie zabłysnął wygrywając 6. etap, na którym wyprzedził rywali o niecałe pół minuty.

pl.wikipedia.org

Parki zajmują niecałe 3% powierzchni miasta, tj. 346,7 ha.

pl.wikipedia.org

Średnie dobowe natężenie wyniosło niecałe 49 tys. pojazdów i było o 14 proc. mniejsze niż w roku 2019.

pl.wikipedia.org

W kolejnych iteracjach optymalizuje się zatem niecałe spinorbitale, a tylko współczynniki kombinacji liniowej.

pl.wikipedia.org

W niecałe pół roku po rozpoczęciu rządów nakazał wygnać wszystkich Żydów z terenu księstwa.

pl.wikipedia.org

W 1720 r. założono szkołę (nie wiadomo dokładnie kiedy została ona zburzona), dzięki czemu już w roku 1871 liczba analfabetów wynosiła niecałe 10% mieszkańców.

pl.wikipedia.org