Tłumaczenia dla hasła „niedługim“ w polsko » angielski słowniku

w niedługim czasie

shortly

w niedługim czasie

in a little while

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Po niedługim czasie wybuch pomiędzy nimi płomienny romans.

pl.wikipedia.org

Ośmioosobowa grupa zawodników, która w niedługim czasie wzrosła do 20 osób, uprawiała sport towarzysko.

pl.wikipedia.org

Neil uzależnił się od podrywu i w niedługim czasie stał się jednym z liderów społeczności i zarazem guru uwodzenia.

pl.wikipedia.org

Przedsiębiorca był zagrożony niewypłacalnością, jeżeli pomimo wykonywania swoich zobowiązań, według rozsądnej oceny jego sytuacji ekonomicznej było oczywistym, że w niedługim czasie stanie się niewypłacalny.

pl.wikipedia.org

W wyniku wyłączenia pomp usuwających wodę z położonych poniżej poziomu jeziora fundamentów, w niedługim czasie główny budynek siłowni został zalany przez wody zaskórne.

pl.wikipedia.org

Narastające animozje pomiędzy zdobywcami, które w niedługim czasie doprowadziły do zbrojnego konfliktu, jeszcze raz pozwoliły państwu tesalskiemu przetrwać.

pl.wikipedia.org

Następnie została flecistką, a w niedługim czasie – heterą.

pl.wikipedia.org

Stałe napięcie jest uzyskiwane w pierwszych modelach za pomocą diod próżniowych zastąpionych po niedługim czasie przez stosy selenowe.

pl.wikipedia.org

Ponieważ prace zostały przeprowadzone niedbale, w niedługim czasie budynek groził zawaleniem.

pl.wikipedia.org

Po niedługim czasie mężczyzna odwiedza ją i dopytuje się czy oddałaby mu swą rękę.

pl.wikipedia.org