Tłumaczenia dla hasła „niewinności“ w angielsko » polski słowniku

benefit of the doubt

domniemanie r.n. niewinności

to assert one's innocence

zapewniać [perf zapewnić] o swojej niewinności

claims of innocence

zapewnienia r.n. l.mn. o niewinności

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Ich zapewnienia o niewinności i lojalności wobec króla nie zostały wysłuchane.

pl.wikipedia.org

Oskarżonym dawał dwie możliwości: albo przyznać się do winy i ocalić życie, albo uparcie trzymać się swojej niewinności i zostać spalonym.

pl.wikipedia.org

Była też przytaczana w fachowych publikacjach na temat procesów poszlakowych i zasady domniemania niewinności oskarżonego.

pl.wikipedia.org

Rozcięcie brzucha miało być dowodem niewinności samobójcy i okazania szczerości jego zamiarów.

pl.wikipedia.org

Ci, którzy obstawali przy swej niewinności, byli skazywani na stos bez rzetelnej weryfikacji zarzutów.

pl.wikipedia.org

Obecność smegmy stwierdzona wkrótce po rzekomym stosunku jest wtedy dowodem ich niewinności.

pl.wikipedia.org

Awal, podobnie jak ustawa antytrustowa, działa inaczej niż reszta prawa gdzie stosuje się zasadę domniemania niewinności podejrzanego.

pl.wikipedia.org

Przekonany o jej niewinności, szybko ulega jej urokowi.

pl.wikipedia.org

Stosunek seksualny uznawany był za naruszenie pierwotnej niewinności, jako niosący w sobie skutki grzechu pierworodnego, czyli przede wszystkim pożądliwość.

pl.wikipedia.org

Królowa odpiera te zarzuty i na dowód swej niewinności pokazuje list, który rzekomo podarła.

pl.wikipedia.org