angielsko » polski

Tłumaczenia dla hasła „nominalnej“ w angielsko » polski słowniku (Przełącz na polsko » angielski)

powyżej ceny nominalnej
bez wartości nominalnej
akcja r.ż. o wartości nominalnej
poniżej wartości nominalnej
obligacja r.ż. sprzedawana po cenie nominalnej

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski
Za jedną akcję o nominalnej wartości 500 liwrów płacono ich 18 tysięcy.
pl.wikipedia.org
Kapitał można obniżyć w drodze zmniejszenia wartości nominalnej akcji, połączenia akcji lub umorzenia akcji.
pl.wikipedia.org
W zbiornikach ciśnieniowych stosuje się króćce o znormalizowanych średnicach, z kołnierzami dobieranymi wg średnicy nominalnej i ciśnienia roboczego.
pl.wikipedia.org
W najprostszym przypadku wiersze tablicy są traktowane jako etykiety jednej zmiennej nominalnej (zwanej zmienną wierszową), a kolumny jako etykiety drugiej zmiennej (kolumnowej).
pl.wikipedia.org
W awarii utraty ciśnienia dochodzi do spadku ciśnienia chłodziwa bez możliwości jego powrotu do wartości nominalnej.
pl.wikipedia.org
W 1938 r. kapitał zakładowy spółki wynosił 5,1 mln zł, podzielonych 40,8 tys. akcji na okaziciela o wartości nominalnej 125 zł każda.
pl.wikipedia.org
Mennica austriacka stworzyła wersję o nominale 1000 uncji trojańskich, o wartości nominalnej 100 000 euro.
pl.wikipedia.org
Zgodnie z art. 28 ust.1 pkt 10 ustawy o rachunkowości na dzień bilansowy kapitały własne, z wyjątkiem udziałów (akcji) własnych, wycenia się według wartości nominalnej.
pl.wikipedia.org
Cena po jakiej mogą realizować otrzymane prawo, może być równa cenie nominalnej, cenie równej średniej z określonych kursów zamknięcia notowań, czasami dodatkowo pomniejszonej o dyskonto.
pl.wikipedia.org
Oprócz wartości nominalnej istnieje także cena emisyjna (cena po której spółka zbywa akcje), która może być wyższa niż wartość nominalna akcji.
pl.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina