Tłumaczenia dla hasła „nudny“ w polsko » angielski słowniku

nudny PRZYM.

nudny

boring

nudny

dull

nudny jak flaki z olejem pot.

[as] dry as dust

nudny jak flaki z olejem pot.

[as] dull as ditchwater [or dishwater]

Przykładowe zdania ze słowem nudny

nudny jak flaki z olejem pot.

[as] dull as ditchwater [or dishwater]

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Jest bardzo rozgadany, opowiada długie i nudne historie o swojej rodzinie i przodkach.

pl.wikipedia.org

Wspominał że choć była ona pozornie nudna, czuł się w niej dobrze.

pl.wikipedia.org

Warr.org określił utwory nagrane w duetach z gwiazdami country, jako nudne.

pl.wikipedia.org

Publiczność go nie lubi, gdyż wygrywa z każdym w pierwszych rundach, czyniąc z walk nudne widowisko.

pl.wikipedia.org

Dylan wyczerpany sławą, nudnymi i rutynowymi występami rzucił wszystko.

pl.wikipedia.org

Kadłuby przemalowano z atrakcyjnego dla obserwatora (ale wojskowo bezużytecznego) schematu biało-płowożółtego na nudny, ale funkcjonalny kolor szary.

pl.wikipedia.org

Spotyka rybaka w średnim wieku, dla którego łowienie ryb, stało się ucieczką od nudnego życia małżeńskiego.

pl.wikipedia.org

Blackwooda, odpierając zarzuty o ignorancję w sprawach realiów: „wszystkie te szczegóły (...) wziąłem (dla pewności) z niepodejrzanych źródeł – nudnych, mądrych ksiąg”.

pl.wikipedia.org

Program, który nie zawierał istotnych zmian technicznych, zebrał negatywne opinie wśród graczy jako „nudny i wtórny”.

pl.wikipedia.org

Opuszcza męża i rodzinę, by odciąć się raz na zawsze od wiejskiego, prostego nudnego życia, by spróbować czegoś, co da jej satysfakcję i spełnienie.

pl.wikipedia.org