Tłumaczenia dla hasła „obiektywów“ w angielsko » polski słowniku

Dyna lens FILM

firmowa nazwa obiektywów niwelujących drgania kamery r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

System kompensacji winietowania, aberracji chromatycznej i zniekształceń optycznych obiektywów.

pl.wikipedia.org

Po raz pierwszy też dał o sobie znać perfekcjonizm reżysera, który bardzo dokładnie rozpisał wszystkie szczegóły techniczne, włącznie z użyciem odpowiednich obiektywów.

pl.wikipedia.org

Astronomia wykorzystuje w tym celu różną optykę w zależności od potrzeb, począwszy od niewielkich obiektywów fotograficznych, aż po teleskopy wielometrowej średnicy.

pl.wikipedia.org

Współcześni producenci ze względów marketingowych nadużywają nazwy zoom używając jej do obiektywów nie posiadających parafokalności.

pl.wikipedia.org

Pozwalał wyeliminować dystorsję i komę, był stosowany w najprostszych aparatach i do konstrukcji pierwszych obiektywów szerokokątnych.

pl.wikipedia.org

Dlatego też osłony typu "tulipan" są montowane do obiektywów na uchwyty bagnetowe z zapadkami ustalającymi ich właściwie położenie.

pl.wikipedia.org

Jest to szczególnie istotne w przypadku obiektywów szerokokątnych o krótkiej ogniskowej, gdzie osłony w ogóle muszą być krótkie.

pl.wikipedia.org

Użycie obiektywu przy całkowicie otwartej przysłonie (szczególnie dotyczy to obiektywów jasnych, a także krótkoogniskowych) – w tej sytuacji zdarza się, że nawet producenci najlepszych obiektywów lojalnie informują o wysokim poziomie winietowania.

pl.wikipedia.org

Zastosowanie dwóch obiektywów podnosi jednak cenę aparatu i utrudnia stosowanie obiektywów wymiennych.

pl.wikipedia.org

Można w ten sposób uzyskać bokeh od obwarzanka, przez neutralny, aż do tarczek, jak z prostych obiektywów symetrycznych.

pl.wikipedia.org