Tłumaczenia dla hasła „odchodzi“ w angielsko » polski słowniku

this street is off the avenue

ta ulica odchodzi od alei

most of them are leaving, but I'm staying on

większość z nich odchodzi, ale ja zostaję

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Nie patrząc na to, co zrobiła obojętnie odchodzi.

pl.wikipedia.org

Stąd coraz częściej odchodzi się od odczytu numeru seryjnego i za pomocą czytników sektorowych odczytywany jest numer zapisany w sektorach o dostępie chronionym.

pl.wikipedia.org

Następnie para odchodzi od rozpalonego ogniska, by nie przegapić wyczekiwanego autobusu.

pl.wikipedia.org

Poroże słabo rozwidlone, od łodygi odchodzi długie rozgałęzienie – wyżej niż u taruki.

pl.wikipedia.org

Ale ona odchodzi od niego, ponieważ oburza ją korzystanie z przywilejów jego ojca.

pl.wikipedia.org

Chappelle ostrzega przyjaciół, co im grozi, gdyby słowa karczmarza były prawdą i odchodzi.

pl.wikipedia.org

Odchodzi z niej niewielki korytarzyk do następnej salki.

pl.wikipedia.org

Ludzie klękają kolejno przy psie, głaszcząc go i tuląc, po czym cała trójka odchodzi.

pl.wikipedia.org

Obecnie od tego terminu stopniowo się odchodzi, stosując zamiast niego termin polimeryzacja stopniowa.

pl.wikipedia.org

Od kanału wewnętrznego odchodzi pionowy kanał kamienny mający ujście po oralnej stronie ciała.

pl.wikipedia.org