Tłumaczenia dla hasła „ostatnimi“ w polsko » angielski słowniku

ostatnimi laty

in recent years

ostatnimi czasy

lately

Tłumaczenia dla hasła „ostatnimi“ w angielsko » polski słowniku

under the last government

pod ostatnimi rządami

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Jej głównym celem było przywrócenie do muzyki emocji, instrumentalizacji, a także duszy, których, według niej, brakowało ostatnimi czasy w przemyśle rozrywkowym.

pl.wikipedia.org

Stadion przez lata gościł wiele zawodów rangi krajowej i międzynarodowej, ostatnimi czasy jednak znajduje się w prywatnych rękach, nie jest modernizowany i niszczeje.

pl.wikipedia.org

Mistrzostwa świata w Oslo w 2002 roku były ostatnimi w jej karierze.

pl.wikipedia.org

Był typowym dandysem – typem przesadnie dbającego o wykwintne maniery i zgodny z ostatnimi wymogami modny strój, arystokratycznym elegantem.

pl.wikipedia.org

Ostatnimi laty z racji ustronnego położenia rozwija się tutaj funkcja turystyczna.

pl.wikipedia.org

Tylne żebra (rzekome) są długie, a odległość między ostatnimi z nich a biodrami (słabizna) jest krótka.

pl.wikipedia.org

Pojawiają się również za ostatnimi zębami mlecznymi (trzonowcami) stałe zęby trzonowe, które nie podlegają wymianie.

pl.wikipedia.org

Ostatnimi czasy słychać w nim także brzmienia syntezatorów i często znacznie podkręca się tempo.

pl.wikipedia.org

Podstawowe ubarwienie ma zwykle żółtobrązowe z ciemnym punktowaniem i czasem z ciemniejszymi, a bardzo rzadko z czarnobrązowymi dwoma ostatnimi członami czułków.

pl.wikipedia.org

Instrukcja function w pierwszej (zewnętrznej) parze nawiasów deklaruje anonimową funkcje, która zostaje później wykonana, o czym świadczy składnia z ostatnimi pustymi nawiasami.

pl.wikipedia.org