Tłumaczenia dla hasła „oszczędzania“ w angielsko » polski słowniku

savings plan

plan r.m. systematycznego oszczędzania

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Wiele zwierząt przesypia niekorzystną porę roku – zapadają w sen zimowy w celu oszczędzania energii lub w sen letni w czasie suszy.

pl.wikipedia.org

Przykładem skutecznego sposobu oszczędzania energii jest lepsza izolacja cieplna w budynkach; przykładem poprawy efektywności energetycznej jest kogeneracja ciepła i energii.

pl.wikipedia.org

W efekcie, gdy zbyt wiele podmiotów gospodarczych zaczyna oszczędzać, ogólna możliwość zarówno oszczędzania, jak i konsumpcji, staje się paradoksalnie mniejsza niż wcześniej.

pl.wikipedia.org

Przedsiębiorstwa wodociągowe wezwały ludzi do oszczędzania wody poprzez niestosowanie zraszaczy i węży ogrodowych, a także nienapełnianie brodzików.

pl.wikipedia.org

Zwykle używane do oszczędzania, by można było zgromadzić większą kwotę, a później wydać ją na zamierzony cel.

pl.wikipedia.org

Członkowie gromadzą punkty oszczędnościowe podczas okresów oszczędzania, a zużywają te punkty ubiegając się o pożyczki.

pl.wikipedia.org

Ze względu na rzadkość występowania, klejówka różowa warta jest jednak oszczędzania.

pl.wikipedia.org

Model ten uzależnia stopę wzrostu dochodu narodowego od stopy oszczędzania i wielkości współczynnika kapitałowego (kapitałochłonności).

pl.wikipedia.org

Istniejące banknoty 500 euro pozostaną prawnym środkiem płatniczym, więc wciąż będzie można ich używać do płacenia i oszczędzania (w języku ekonomicznym – jako środka płatniczego i środka tezauryzacji).

pl.wikipedia.org

By wydostać pieniądze ze świnki-skarbonki, zwykle trzeba ją rozbić, co ma motywować do dłuższego oszczędzania przez zniechęcanie do nieprzemyślanych wypłat.

pl.wikipedia.org