Tłumaczenia dla hasła „otoczona“ w angielsko » polski słowniku

a village with hills all around

wioska otoczona [zewsząd] wzgórzami

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Charakterystyczne dla tej sali audiencyjnej jest strop wsparty na kolumnach, otoczona jest portykiem z podwójną kolumnadą.

pl.wikipedia.org

Na wierzchu szerokiego tułowia znajduje się tarcza ze złotożółtego do rudego owłosienia, obwiedziona włoskami czarnymi oraz otoczona owłosieniem szarym i brunatnym.

pl.wikipedia.org

Tarcza herbu jest otoczona płaszczem gronostajowym podszytym purpurą zwieńczonym mitrą książęcą.

pl.wikipedia.org

Kwatera otoczona jest żelaznym płotem zbudowanym w 1904, a obok zwykle powiewa amerykańska flaga.

pl.wikipedia.org

Tarcza była otoczona gałązkami wawrzynu i panopliami.

pl.wikipedia.org

Przez wieki prostego gospodarowania dolina została otoczona siecią kanałów irygacyjnych, doprowadzających wodę z gór na terasowe pola.

pl.wikipedia.org

Jest ona otoczona przez obłok gazu i pyłu przypominający rozgwiazdę.

pl.wikipedia.org

Świątynia jest otoczona starymi drzewami posadzonymi symetrycznie w około, głównie kasztany, lipy i klony.

pl.wikipedia.org

Środkowa część dolnej kondygnacji jest nieco wysunięta do przodu i otoczona przez dwie pary prostokątnych jońskich pilastrów o kapitelach ozdobionych głowami putt i festonami.

pl.wikipedia.org

Platforma amerykańsko-grenlandzka ze wszystkich stron otoczona jest przez różnowiekowe pasma fałdowe.

pl.wikipedia.org