Tłumaczenia dla hasła „out“ w polsko » angielski słowniku

time out <D. time outu> RZ. r.m. SPORT

time out

time out

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Ten sposób prowadzenia zmagań nazywany jest również systemem knock-out.

pl.wikipedia.org

Opcja sprzedaży jest opcją out the money i nie jest wykonywana.

pl.wikipedia.org

Taki przepis w planie określany jest jako przepis force-out (zwolniony współudziałowiec).

pl.wikipedia.org

W zawodach brało udział 12 drużyn, grały one potrójnym systemem knock-out do wyłonienia czterech drużyn.

pl.wikipedia.org

Wadliwe sektory są zapisywane w specjalnej tabeli w początkowej części administracyjnej (ang. lead-in) dysku, a jej kopia w części końcowej dysku (ang. lead-out).

pl.wikipedia.org

Na antenie radia prezentowano muzykę gatunków m.in. chill out, smooth jazz, funk, soul, a także muzykę filmową.

pl.wikipedia.org

Wszystkie opcję są opcjami out the money i wygasają nie wykonane.

pl.wikipedia.org

W swojej pracy wykorzystuje takie techniki jak fotomontaż, wycinanki (cut-out graphics) oraz używa techniki, w której prawdziwe fotografie zostają poddane komputerowej obróbce, a następnie zanimowane.

pl.wikipedia.org

W ten sposób spełniono warunek do rywalizacji w systemie knock-out.

pl.wikipedia.org

W zawodach wzięło udział 12 drużyn, grały potrójnym systemem knock-out do wyłonienia czterech drużyn.

pl.wikipedia.org