polsko » angielski

Tłumaczenia dla hasła „palca“ w polsko » angielski słowniku (Przełącz na angielsko » polski)

angielsko » polski

Tłumaczenia dla hasła „palca“ w angielsko » polski słowniku (Przełącz na polsko » angielski)

koniuszek r.m. palca
odcisk r.m. palca
ślad r.m. [lub odcisk r.m. ] palca
antithenar MED.
kłąb V palca r.m.
paznokieć r.m. (palca u nogi)
to jest wyssane z palca

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski
Likaon w przeciwieństwie do innych psów nie posiada piątego szczątkowego palca na przednich kończynach.
pl.wikipedia.org
Jest więc strukturą działającą antagonistycznie do zginaczy palców (powierzchownego, głębokiego), a konkretnie ich ścięgien do palca wskaziciela.
pl.wikipedia.org
Daktylogram – odbitka linii papilarnych palca na papierze, służy do ustalenia tożsamości.
pl.wikipedia.org
Mięsień przebiegający od kości grochowatej, więzadła grochowato-haczykowatego i troczka zginaczy do łokciowej strony paliczka bliższego palca małego.
pl.wikipedia.org
Atrament sympatyczny nakłada się na powierzchnię za pomocą pędzla, stempla, pióra wiecznego, wykałaczki lub palca zamoczonego bezpośrednio w cieczy.
pl.wikipedia.org
Kopyto (łac. ungula) – rogowa osłona końcowych członów palca ssaków kopytnych (nieparzystokopytnych i parzystokopytnych), o kształcie puszki z masywną ścianą boczną i podeszwą.
pl.wikipedia.org
Ścięgno mięśnia kończy się na podstawie paliczka bliższego małego palca oraz na guzowatości V kości śródstopia.
pl.wikipedia.org
Zgodnie ze zwyczajem po śmierci bliskiego kobiety odcinają sobie część palca.
pl.wikipedia.org
Pomiaru dokonuje się przy rozpostartych dłoniach od koniuszka palca do głównej bruzdy oddzielającej palec od wierzchu dłoni i dłoń od nadgarstka.
pl.wikipedia.org
Często powodem nieprawidłowego funkcjonowania aparatu zapłonowego jest zanieczyszczenie bądź nadmierne zużycie poszczególnych jego elementów: najczęściej — kopułki, styku ruchomego czyli tzw. palca rozdzielacza.
pl.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina