Tłumaczenia dla hasła „personelu“ w polsko » angielski słowniku

w niektórych działach jest nadwyżka personelu

there is a surplus of staff in some departments

Tłumaczenia dla hasła „personelu“ w angielsko » polski słowniku

personnel work

praca r.ż. personelu

overstaffed

posiadający nadmiar personelu

service entrance

wejście r.n. „tylko dla personelu”

for staff only

tylko dla personelu

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

W południowo-wschodniej części ogrodzenia znajdowały się dwie bramy: jedna służyła przede wszystkim członkom personelu oraz stanowiła wjazd dla pojazdów kołowych, przez drugą wtaczano wagony z ofiarami.

pl.wikipedia.org

Umożliwiło to wyeliminowanie dotychczasowych dysproporcji w strukturze personelu latającego i przypadkowości w doborze kandydatów.

pl.wikipedia.org

W serialu przedstawione są losy osadzonych z różnych klas społecznych i o różnym pochodzeniu, historie kobiet i personelu więzienia są uzupełniane o retrospekcje.

pl.wikipedia.org

Miał służyć jedynie opracowaniu taktyki użycia wodnosamolotów, zebraniu doświadczeń eksploatacyjnych oraz wyszkoleniu personelu.

pl.wikipedia.org

Odczuwa strach, ból, drażni go i upokarza pogardliwe podejście personelu.

pl.wikipedia.org

Zintensyfikowano zajęcia teoretyczne i praktyczne dla personelu latającego.

pl.wikipedia.org

Duże znaczenie mają również oszczędności etatów personelu obsługi (dyżurnych ruchu, nastawniczych, zwrotniczych i dróżników przejazdowych).

pl.wikipedia.org

Przed renowacją apteka zajmowała sześć pomieszczeń na parterze, zmywalnia znajdowała się w podwórzu, z sieni prowadziły dwa wejścia; jedno do izby ekspedycyjnej, drugie bardziej w głębi dla personelu.

pl.wikipedia.org

Nim minął dzień pierwsze objawy zatrucia (ślepota, oparzenia chemiczne) wystąpiły u 628 pacjentów i członków personelu medycznego.

pl.wikipedia.org

W roli maszyny medycznej może przewozić jednego lub dwóch pacjentów na noszach z odpowiednio czterema lub trzema osobami z personelu medycznego.

pl.wikipedia.org