Tłumaczenia dla hasła „pośród“ w polsko » angielski słowniku

pośród PRZYIM. +D.

pośród

amid

pośród

amidst

Przykładowe zdania ze słowem pośród

stanęła pośród gruzowiska

she stood amidst the rubble

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Zajmował wówczas już 607. lokatę pośród poruczników korpusu piechoty, pozostając nadal oficerem nadetatowym 22 pp.

pl.wikipedia.org

W kwietniu 2009 roku miasto nawiedziło trzęsienie ziemi, a pośród ponad trzystu ofiar był również zawodnik klubu, upamiętniony następnie memoriałem.

pl.wikipedia.org

Kolejne ujęcie wideoklipu to tańcząca artystka pośród deszczu.

pl.wikipedia.org

Pośród osób posługujących się północnymi dialektami (w tym wymarłą gwarą słowińską) akcent jest swobodny i częściowo ruchomy.

pl.wikipedia.org

Oferowano także kilka produkcji własnych, które odbiły się bez echa pośród widzów.

pl.wikipedia.org

W roku 1930 zajmował 72. lokatę łączną pośród podporuczników korpusu piechoty (była to nadal 33. lokata w starszeństwie).

pl.wikipedia.org

Stał się również ofiarą pobić strażników, co jeszcze bardziej wzmocniło respekt wobec jego osoby pośród współwięźniów, umożliwiając mu przejęcie faktycznych rządów w ich społeczności.

pl.wikipedia.org

Po przejściu na emeryturę był czynnym rekolekcjonistą, pozostając wiernym charyzmatowi „ubogiego pośród ubogich”.

pl.wikipedia.org

Stanąwszy pośród nich nakazał im, by go dotknęli i przekonali się że żyje.

pl.wikipedia.org

Pośród innych placówek oświatowych uważane za najlepsze, kolegia jezuickie rozwijały się najszybciej.

pl.wikipedia.org