Tłumaczenia dla hasła „pogrzebać“ w polsko » angielski słowniku

pogrzebać <-bie> CZ. cz. przech.

1. pogrzebać zmarłego:

pogrzebać

to bury

2. pogrzebać nadzieje:

pogrzebać

to bury

pogrzebać

to dash

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Były sumita, uraz kolana pogrzebał jego szanse na bycie mistrzem i dalszą karierę.

pl.wikipedia.org

Pogrzebałoby to nadzieje wojskowych na zastosowanie nowego czołgu w roli pojazdu powietrznodesantowego, zrzucanego na spadochronach.

pl.wikipedia.org

Po bitwie zwłoki elfów i ludzi pogrzebano na terenie równiny, następnie zalanej.

pl.wikipedia.org

Rannych dobito, a następnie pogrzebano wszystkie zwłoki w miejscu egzekucji.

pl.wikipedia.org

Wokół mniejszej komory pogrzebano 6 koni oraz 8 mężczyzn – 7 starców i 1 młodzieńca.

pl.wikipedia.org

Chce w ten sposób sprawić honorowy, oficerski pogrzeb sobie samemu, swojej żonie, a przy okazji – pogrzebać cały ten okrutny i nikczemny Świat.

pl.wikipedia.org

Nawet ich pogrzebaliśmy, wprawdzie nie po chrześcijańsku, bo każdego w osobnym krematorium!”.

pl.wikipedia.org

Po pewnym czasie prawdopodobnie pozostali przy życiu mieszkańcy osady powrócili w to miejsce i pogrzebali wszystkich w zbiorowej mogile.

pl.wikipedia.org

Gdy ten wrócił, zabrał jej ciało w góry, by tam pogrzebać siebie i ją.

pl.wikipedia.org

Ta pogrzebała ciała i od tego czasu zaczęły udzielać wiernym swych łask.

pl.wikipedia.org