Tłumaczenia dla hasła „pokojowo“ w polsko » angielski słowniku

pokojowo PRZYSŁ.

1. pokojowo zakończyć się:

pokojowo

peacefully

2. pokojowo nastawiony:

pokojowo

peaceably

pokojowo

amicably

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Do roku 1508 relacje pomiędzy nimi układały się jednak pokojowo.

pl.wikipedia.org

Spokojna, płochliwa, pokojowo usposobiona ryba, która powinna być trzymana w akwarium gatunkowym.

pl.wikipedia.org

Na początku lat 60. przeniesiono dywizję na etaty pokojowo-wojenne.

pl.wikipedia.org

Wewnątrz imperium wytwarza się natomiast pewien porządek społeczny, w ramach którego pokojowo funkcjonuje wiele różnych ludów i bytów politycznych poddanych jednej władzy zwierzchniej.

pl.wikipedia.org

Szef komisji wyborczej, nie wspominając o bojkocie opozycji, stwierdził, że głosowanie przebiegło pokojowo i spokojnie w całym kraju.

pl.wikipedia.org

Spokojna, pokojowo usposobiona ryba, która może być trzymana w akwarium wielogatunkowym.

pl.wikipedia.org

Wojskowi wierzyli, że skoro separatyści mają poparcie państw socjalistycznych i w większości lewicowe poglądy polityczne, to uda się rozwiązać konflikt pokojowo.

pl.wikipedia.org

Wybudowano je po okresie grożącego wojną napięcia w stosunkach prusko-austriackich, zakończonego jednak pokojowo zawarciem w 1790 konwencji dzierżoniowskiej.

pl.wikipedia.org

Emigranci zostali pokojowo przyjęci przez rdzenną ludność, która podzieliła się z nimi swoją wiedzą na temat lokalnych roślin i nauczyła polowania.

pl.wikipedia.org

Burowie, wobec odrzucenia propozycji rozwiązania konfliktu pokojowo, 11 października 1899 rozpoczęli działania wojenne.

pl.wikipedia.org