Tłumaczenia dla hasła „poprosił“ w angielsko » polski słowniku

he asked her to dance

poprosił ją do tańca

he's asked me not to do it

poprosił mnie, żebym tego nie robiła

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Duchowny podarował swej penitentce parę butów i poprosił, aby zawsze je nosiła.

pl.wikipedia.org

Herakles jednak nieopatrznie poprosił, by otworzyć bukłak z winem przeznaczonym wyłącznie dla centaurów, którzy wyczuwszy zapach trunku wpadli w szał.

pl.wikipedia.org

Świadomy swojej niekompetencji 2 maja poprosił Kościuszkę o zdjęcie z funkcji generała dywizji.

pl.wikipedia.org

Sieczenow powiedział podobno, że gdyby go wezwano do sądu, pokazał by rezultaty swoich eksperymentów na żabach i poprosił by alternatywne wyjaśnienie.

pl.wikipedia.org

Władczyni zwierzała się swojemu służącemu, czytywała mu fragmenty swojego dziennika, zmieniała suknie, jeśli on tylko o to poprosił, zmuszała rodzinę, by podawała mu rękę.

pl.wikipedia.org

Powiedział jej, że ktoś próbował włamać się do jej samochodu, i poprosił ją, aby poszła z nim na posterunek policji.

pl.wikipedia.org

Rodzice dowiedzieli się o tym dopiero wtedy, gdy poprosił o pieniądze na czerwoną czapkę, którą trzeba było nosić w tym gimnazjum.

pl.wikipedia.org

Wielki mistrz poprosił go o śledztwo w sprawie aktów oskarżenia o bluźnierstwo i sodomię, które wystosowano przeciwko zakonowi.

pl.wikipedia.org

Poprosił mnie o kieliszek burgunda i powiedział, że jeden łyk go upił.

pl.wikipedia.org

O 3.00 13 września poprosił, aby rozpoczęto modlitwę za konających.

pl.wikipedia.org