Tłumaczenia dla hasła „poszerzyć“ w polsko » angielski słowniku

I . poszerzać, poszerzyć f. dk. CZ. cz. przech.

1. poszerzać ulicę:

poszerzać

to broaden

poszerzać

to widen

2. poszerzać spodnie, sukienkę:

poszerzać

to let out

3. poszerzać horyzonty, wiedzę:

poszerzać

to broaden

II . poszerzać poszerzać się poszerzyć się f. dk. CZ. cz. zwr.

1. poszerzać (zainteresowania):

poszerzać się, poszerzyć się f. dk.

to broaden

2. poszerzać (droga):

poszerzać się, poszerzyć się f. dk.

to widen [out]

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Ostatniej większej przebudowy dokonano w 1993 roku, kiedy to poszerzono chodniki.

pl.wikipedia.org

W tym okresie muzeum znacząco poszerzyło zakres działalności, między innymi poprzez podejmowanie badań terenowych, organizacje sesji naukowych oraz podjęcie się działalności wydawniczej.

pl.wikipedia.org

W 2014 roku zbiór poszerzono o biografie polityków, a w 2015 roku o biografie pisarzy.

pl.wikipedia.org

Początkowo grupę tworzyło 4 samoloty, potem liczbę formacji poszerzono do 6 samolotów.

pl.wikipedia.org

Poszerzono parter, od strony wejścia dobudowano zadaszenie, a z boku taras.

pl.wikipedia.org

Jest to niewielkie schronisko na pionowej szczelinie, która w wyniku procesów krasowych poszerzyła się.

pl.wikipedia.org

Na przełomie lat 1619–1620 poszerzył skład orkiestry dworskiej do dziesięciu instrumentów i pięciu śpiewaków-solistów.

pl.wikipedia.org

W 1987 poszerzono wschodnie skrzydło budynku oraz podniesiono dach.

pl.wikipedia.org

Poszerzono przednią pokrywę silnika, co ułatwiło jego obsługę i naprawy.

pl.wikipedia.org

W 2006 poszerzono ją o dalsze tablice informacyjne.

pl.wikipedia.org