Tłumaczenia dla hasła „przechodził“ w polsko » angielski słowniku

widziałem, jak przechodził przez ulicę

I saw him crossing the road

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Miał wypadek samochodowy, wskutek którego przechodził trepanację czaszki.

pl.wikipedia.org

Mniej więcej w środkowej części dach z poziomego przechodził w pochyły.

pl.wikipedia.org

Najstarszy rząd ramienionogów zawiasowych, największy rozwój przechodził w ordowiku i sylurze.

pl.wikipedia.org

Został zmuszony do przejścia między dwoma rzędami żołnierzy, którym kazano go bić, gdy przechodził.

pl.wikipedia.org

Wały napędowe ze wszystkich silników spotykały się w skrzyni transferowej umieszczonej pod wieżą armatnią, a stamtąd pojedynczy wał przechodził do przodu do głównej skrzyni przekładniowej.

pl.wikipedia.org

Po kilku metrach korytarz skręcał na północny wschód i na głębokości 6,5 m przechodził w ciasne przewężenie o średnicy ok. 0,3 m.

pl.wikipedia.org

Kołnierz żakietu płynnie przechodził w zapięcie.

pl.wikipedia.org

Przechodził on badania od września do października 1943, zakończone pomyślnie.

pl.wikipedia.org

Wyjątkowo boleśnie mały książę przechodził szkarlatynę, po której pozostał trwały ślad w postaci wady serca.

pl.wikipedia.org

Jego ojciec oskarżył go o zachowywanie się jak żigolak, przechodził problemy w relacjach ze swoimi klasowymi kolegami, którzy szydzili z niego na każdym kroku.

pl.wikipedia.org