polsko » angielski

Tłumaczenia dla hasła „przyjdzie“ w polsko » angielski słowniku (Przełącz na angielsko » polski)

jestem ciekaw, kto przyjdzie
co ci z tego przyjdzie?
on już chyba nie przyjdzie
nic mi z tego nie przyjdzie, że...
angielsko » polski

Tłumaczenia dla hasła „przyjdzie“ w angielsko » polski słowniku (Przełącz na polsko » angielski)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski
Merlin przeklął to ostrze, sprawiając, że do czasu, gdy nie przyjdzie po niego czysta dusza, nikt nie będzie nim władać.
pl.wikipedia.org
Książę był zrozpaczony, ze przyjdzie mu zginąć, ale sługa obdarzony doskonałym słuchem usłyszał, że księżniczka opłakuje swój los, uwięziona w skale trzysta godzin drogi stąd.
pl.wikipedia.org
Jeśli więc ktoś prowadzi np. sklep warzywny niech choćby wytnie ze styropianu wielką marchewkę, pomaluje ją na biało-czerwono i przyjdzie z nią.
pl.wikipedia.org
Niezdolna nawet uciec przed przebywającą tam wilczycą spodziewającą się młodych czuje, że jej dziecko przyjdzie na świat lada chwila.
pl.wikipedia.org
Przestępcy nie są przygotowani na to, z kim przyjdzie im się zmierzyć w klaustrofobicznej przestrzeni budynku.
pl.wikipedia.org
Głównymi przeszkodami, z którymi przyjdzie się zmierzyć graczowi, są rozmaite zagadki logiczne, a także takie, w których liczy się spostrzegawczość.
pl.wikipedia.org
I wtedy jest gwarancja, że żaden narodowiec na ten plac nie przyjdzie – z obrzydzenia”.
pl.wikipedia.org
Po zabarykadowaniu się wewnątrz przyjdzie im walczyć nie tylko z hordami żywych trupów, lecz także o utrzymanie zdrowia psychicznego.
pl.wikipedia.org
Rumple był dumny, ale przepowiedział jej, że ona przyjdzie do niego by wypełnić wyrwę w sercu, która właśnie powstała w jej życiu.
pl.wikipedia.org
Przyjdzie mu za to zapłacić najwyższą cenę: śmierć poprzez publiczną egzekucję (przykucie do monolitu).
pl.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina