Tłumaczenia dla hasła „różni“ w angielsko » polski słowniku

the copy is near to the original

kopia nie różni się bardzo od oryginału

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Jest też faktem, że wydanie angielskie różni się treściowo od niemieckiego, jest od niego dłuższe, w obu wersjach są fragmenty, których nie ma w drugiej.

pl.wikipedia.org

Czas embriogenezy, w którym rozpoczyna się i kończy neurulacja różni się pomiędzy gatunkami, a ponadto u gatunków jajorodnych duży wpływ ma tu temperatura inkubacji.

pl.wikipedia.org

Jej chropowatość musiała rozwinąć się wtórnie, gdyż bardzo różni się od gładkiej skóry spotykanej u bliskich krewnych traszki pirenejskiej.

pl.wikipedia.org

Różni producenci oferują kofeinę w postaci tabletek, jako środek farmaceutyczny mający poprawić sprawność umysłową.

pl.wikipedia.org

Znak ten jest stosowany jedynie sporadycznie, w celu ujednoznacznienia homografii, która różni się jedynie pod względem długości sylaby.

pl.wikipedia.org

Genotyp obu gatunków różni się w 4,9–5,1%.

pl.wikipedia.org

Od diagramów zachodnich, gdzie zodiak przedstawiony jest w kształcie okrągłej mandali, indyjskie horoskopy różni kształt oraz układ planet i domów w poszczególnych częściach mandali.

pl.wikipedia.org

Sprawdzian różni się od klasówki tym, że jest zwykle znacząco krótszy i jest bardziej nastawiony na sprawdzenie bieżących wiadomości nabytych na ostatnich lekcjach.

pl.wikipedia.org

Nie różni się ona za bardzo od współobywateli.

pl.wikipedia.org

Melodia ta różni się od intonacji opadającej wysokiej tym, że sugeruje ciąg dalszy.

pl.wikipedia.org